banner

ニュース

Jun 28, 2023

長官報道官室による毎日の記者会見

以下は、ファルハン・ハク事務総長副報道官による本日正午の会見のほぼそのままの書き起こしである。

**正午のブリーフィングのゲスト

こんにちは。 皆さん、ハッピーフライデー!

私のここでの説明が終わり次第、経済開発担当事務次長補のナヴィド・ハニフ氏と国連経済社会局(DESA)統計局長のステファン・シュヴァインフェスト氏から話を聞くことになるでしょう。

彼らは、事務総長の「私たちの共通の課題政策概要」シリーズの一環として発表された最新の2つの政策概要を紹介します。

それは「国際金融アーキテクチャ」と「重要なものを評価する:国内総生産を超えて進歩するための枠組み」についてです。 これらのブリーフィングのリンクを受け取っているはずです。

**UNRWA

コートニー・ラトレイ内閣官房長官は、UNRWAとして知られる国連パレスチナ難民救済事業機関の誓約会議で事務総長を代表してスピーチを行った。

これらの発言の中で事務総長は、UNRWAが現在約7,500万ドルの不足で運営されており、財政破綻の危機に瀕していると警告した。 さらなる予算削減の結果は壊滅的なものに他ならないだろうと同氏は警告した。

事務総長は、UNRWAへの投資は私たちの共通の未来への投資を意味すると述べた。 同氏は、UNRWAはイスラエル・パレスチナ和平プロセスの暗雲の中で数少ない希望の光の一つであるとし、寄付者に対しこの希望を育み、維持するよう訴えた。

**副事務総長

今朝、アミナ・モハメッド副事務総長は、ユニセフ(国連児童基金)、UNDP(国連開発計画)、UNFPA(国連人口基金)、UNOPS(国連)執行理事会の合同会議で講演した。プロジェクトサービス事務局)、WFP(世界食糧計画)、UN-Women。

同氏は、9月の持続可能な開発目標(SDG)サミットに向けて、国連持続可能な開発グループのすべての主体の統治機関の積極的な関与とリーダーシップが重要になると述べた。

同氏は、SDGと統合されたアジェンダと資金支援を実現するには、国連機関が新たなビジネスモデル、より協力的な作業方法、適切なツールに移行するにつれて、調整と能力の強化が必要になると付け加えた。

副事務総長は、我々は協力することで解決策を見つけることができ、今年は持続可能な開発目標を検討しながら、2030年までの最後の道のりを確実に成功させたいと結論づけた。

彼女の発言はあなたにも共有されました。

**安全保障理事会

安全保障理事会は今朝、14対0、棄権1という賛成多数で国連リビア支援ミッション(UNSMIL)の任務を延長した。

今日午後3時、安全保障理事会は国連スーダンミッションUNITAMSの任務を検討するために会合する。

その後、理事会メンバーは朝鮮民主主義人民共和国(DPRK)について話し合い、それについてローズマリー・ディカルロ政治・平和構築問題担当事務次長から説明を受ける予定です。

**レバノン

事務総長は、2022年12月14日にレバノンで行われた平和維持軍ショーン・ルーニー一等兵殺害事件で、レバノン軍事捜査判事が6月1日に起訴状を発行したことに留意する。

12月14日にレバノン南部で起きたUNIFIL(国連レバノン暫定軍)の輸送隊への攻撃(他の平和維持要員3名も負傷した)に対する責任を確保しなければならない。

すべての国連職員の安全とセキュリティは最も重要であり、尊重されなければなりません。 平和維持軍に対する攻撃は重大な犯罪であり、いつどこで行われても私たちは彼らを非難します。 私たちは、関連各国当局が、国際法に基づく公正な裁判と適正手続きの要件を満たす、適時かつ徹底した調査および司法手続きを実施し、このような攻撃に関与したすべての加害者が確実に責任を負うことを期待します。

私たちは改めてルーニー上等兵の家族、友人、同僚の死去に深い哀悼の意を表し、負傷された方々の一日も早い健康回復をお祈りいたします。

事務総長はいかなる状況においても死刑の賦課に反対する。

**スーダン

スーダンに目を向けると、戦闘が続いているにもかかわらず、人道支援団体は国中の目的地に救命物資を急いで届け続けています。

人道問題調整局(OCHA)は、5月24日以来、少なくとも129台のトラックがスーダン国内のさまざまな場所への配達を完了したと発表した。

今週水曜日、国連児童基金(ユニセフ)は約37万人の子どものために19トン以上のワクチンを空輸した。 ユニセフはスーダンにおけるワクチン接種サービスを維持するために、ワクチン同盟であるガビの支援を受けて連邦保健省と協力しています。

一方、世界保健機関(WHO)は空、陸、海を通じて約170トンの医療物資をスーダンに送った。 しかし、アクセスの問題と進行中の戦闘により配達が妨げられています。

また、国連人口基金(UNFPA)は、燃料不足と停電により、スーダンの多くの病院が産科・新生児の緊急ケアサービスの停止を余儀なくされていると警告している。 UNFPAはハルツーム州で機能している数少ない病院の一部を支援しているが、停電と燃料不足がこれらの病院の運営を脅かしているとしている。

世界食糧計画はポートスーダンで50万リットルの燃料を調達しており、追加の燃料と食料の入手を目指している。

今週、WFPはポートスーダンで約3万3000トンの食糧援助を搬出しているが、これは約100万人を3カ月養える量に相当する。

国連WFPはエル・オベイドの倉庫への攻撃を非難し、人道的食糧と資産の今回の窃盗はスーダン国民にとって重要な時期にこれらの活動を完全に台無しにすると述べた。

そして6月1日、国連難民機関(UNHCR)はエル・オベイドにある同機関の倉庫が標的にされ、困っている人々への支援を維持する取り組みが妨げられたと発表した。

当局はこうした行為の停止を求めている。

**ウクライナ

ウクライナに目を向けると、私たちの人道支援活動家の同僚たちは、激しい戦闘により数千人の民間人が根こそぎにされ続けているハリコフ地域のクピアンスクの最前線地域の状況について警告している。

絶え間ない砲撃により、住宅やその他の民間インフラが破壊されました。 地雷や爆発物により、農作物生産に大きく依存している地域での農業活動が妨げられ、人々の生活にも影響が及んでいます。

私たちと人道支援パートナーは、今年、クピアンスクのコミュニティとその周辺の集落への3つの護送隊を通じて、23,000人への定期的な支援を継続してきました。

地雷除去活動と損傷した家屋の修復は今すぐに緊急に必要とされていますが、冬が始まる前にも不可欠となるでしょう。

**栄養運動の拡大

昨日、食料と栄養の安全保障にとって重大な時期に栄養失調との戦いの先頭に立つグローバルリーダー事務総長の任命を我々が発表したという記録を読み解いてみたいと思います。

2010 年に潘基文前事務総長によって始められた栄養スケールアップ (SUN) 運動は、世界中の栄養失調と闘うために任命された 22 人の世界的リーダーの指揮のもと、どこにいてもすべての人々の栄養を改善する取り組みを続けています。 SUN Movement Lead Group のメンバーとしての形態をとります。

アントニオ・グテーレス国連事務総長によって任命されたこれら22人の著名な人物は、栄養を擁護し、SUN運動と2030年までにあらゆる形態の栄養失調を根絶するというその使命を主導することに尽力しています。

**合成薬物

国連薬物犯罪事務所(UNODC)の新たな報告書は、東アジアおよび東南アジアの合成麻薬市場が多様化しており、大量のメタンフェタミンが引き続き生産され、この地域内外で密売されていると警告している。ケタミンやその他の合成麻薬の生産量が拡大した。

UNODCは、多国籍組織犯罪グループは政府の行動を予測し、適応し、回避しようとしており、2022年にはゴールデン・トライアングルのタイ国境付近で活動し、[ラオス人民民主共和国]とタイ北部を通じて大量の合成麻薬を輸送したと述べた。 同時に、ミャンマー中部を通ってアンダマン海まで大量の供給を推進した。

UNODC は、東アジアおよび東南アジアの国々と緊密に連携して、薬物状況を監視し、薬物の傾向を特定し、協力、検出、前駆体化学物質の管理および公衆衛生戦略に関するアドバイスを提供するとともに、各国が共同および相互に協力できるよう支援しています。国境作戦。 さらにオンラインで。

**食品価格指数

食糧農業機関(FAO)は本日、5月の月次食料価格指数を発表し、ほとんどの穀物、植物油、乳製品の相場が大幅に下落する中、世界の食料品価格が下落したと述べた。

FAOは、世界の小麦価格は潤沢な供給と黒海イニシアチブの新たな延長を反映して3.5%下落し、対照的にコメの国際価格は5月も上昇を続けたと述べた。

詳細については、オンラインでご覧いただけます。

**国際デー

明日は世界自転車デーであり、シンプルで手頃な価格、清潔で環境に優しく持続可能な交通手段である自転車のさまざまな利点に注目を集める機会となります。 自転車は気候変動との戦いと持続可能な開発目標の達成に貢献します。

これを機に、本日、加盟国が総会議長やグローバル・コミュニケーション省などと協力して、国連本部でいくつかのイベントを開催する。

世界自転車デーは、ニューヨークでの自転車月間チャレンジの終了を祝う機会でもあります。このチャレンジは、Transportation Alternatives によって 5 月に地元で開催されました。 国連は今年、組織としてこの挑戦に勝利した。 本部の国連コミュニティーは大勢が参加するために集まりました。 国連職員と常任代表を含む代表団からなる20以上の国連チームが参加した。 彼らは 1 か月間で自転車で 2,000 回以上旅行し、合計で地球の半周に相当する 13,000 マイル近くを走行しました。 皆さん、おめでとうございます!

そして日曜日は、侵略の犠牲となった罪のない子供たちの国際デーです。 ユニセフは、戦争の影響を受けた子どもたちへの違反行為が確認される件数が毎年増加し続けていることを確認している。 この日は、子供たちへの攻撃をやめるよう呼びかけるものです。

**質問と回答

副報道官: ゲストを訪問する前に何か質問はありますか? はい、イーディ?

質問: ファルハンさん、どうもありがとうございます。 UNITAMS スタッフの数と、そのうち何名がまだ国内にいるのか、おそらくポートスーダンにいると思いますが、残りはどこにいるのか、数字をいくつか教えていただけますか。

副報道官: そうですね、私が言えることは、国際スタッフの多くは、おっしゃる通り、ポートスーダンに駐在していました。 この活動の開始時には、UNITAMS だけでなく、さまざまな機関に約 800 名、いや… そうですね、約 800 名の国際スタッフが在籍していました。 そして、全国各地に約 3,200 人のナショナルスタッフが配置されています。 スタッフ全員ではなく、一部のスタッフは引き続きポートスーダンに滞在しており、ポートスーダン自体にどれだけのスタッフがいるのか、いくつかの数字を取得しようとします。 [彼は後に、現在ポートスーダンには約 20 人の国際スタッフと 27 人の国内スタッフがいると述べた。

うん。 さらに質問がありましたか?

質問: はい。 黒海穀物イニシアチブのための船の減速に関する昨日の発表の続報はありますか? 今日の数字はありますか? 上昇はありましたか?

副報道官: はい。 小さな最新情報があります。それは、共同調整センター (JCC) が昨日も今日も検査を実施できなかったことです。 当事者は検査対象の船舶について合意に達することができなかった。 現在、このシステムには29隻の船舶が存在しており、そのうち20隻はウクライナの港にあり、4隻は輸送中、5隻は検査区域にある。 我々は、締約国に対し、共同調整センターにおける円滑で安定した予測可能な業務を保管するために国連とトゥルキエが提案した提案に建設的に取り組むよう改めて求める。

質問:検査を受ける船舶にどのような違いがあるのか​​、もう少し詳しく説明していただけますか。 名簿とか登録とかあるんじゃないの?

副報道官: 共同調整センターの行動はすべて総意によって行われます。 したがって、何らかの理由で合意に達することができない場合、それは私たちの活動を妨げます。 昨日ステファン(デュジャリック)が何を言ったか聞いたと思いますが、私たちが直面している問題のいくつかについてさらに詳しく説明するために、昨日言われたことをもう一度紹介したいと思います。

アメリ?

質問: ありがとう、ファルハン。 スーダンについてのフォローアップとセネガルについて質問があります。 安全保障理事会は、丸1年ではないにしてもUNITAMSミッションを延長すると予想されているので、フォルカー・ペルテスの計画について最新情報をいただけますか。 ステファンさんは数日前、来週中にこの地域に戻る予定だと語った。 しかし、彼はもう国内では歓迎されていないので、どこに拠点を置くつもりなのでしょうか?

副報道官: 必要に応じて詳細をお知らせします。 最初のステップとして、私たちは彼がこの地域に来ることを期待しており、最初の目的地として、彼はアディスアベバでアフリカ連合や他の当局者と会う可能性が高いです。

うん。 そして、もう一つありましたか?

質問: はい。 セネガルで起き、昨日も今日も続いている暴力について事務総長から何かコメントはありますか?

副報道官: はい。 この件に関して私が言えることは、事務総長はウスマン・ソンコ氏の判決後に勃発した抗議活動に関連するセネガルの動向を注視しているということだ。 同氏は暴力の使用を強く非難し、冷静さを求め、すべての利害関係者に自制を求める。 事務総長は、衝突で死亡した人々の家族と愛する人たちに深い哀悼の意を表します。

イヴォンヌ?

質問: ありがとう、ファルハン。 アイルランド平和維持軍ショーン・ルーニー二等兵の殺害に関して、レバノン当局はこれら5人を起訴した。 報告によると、彼らはヒズボラとのつながりがあるようだ。 国連はどう考えているのでしょうか?

副報道官: さて、今回の起訴について私たちの考えを読み上げました。 繰り返しになりますが、私たちは、このような攻撃に関与したすべての加害者が確実に責任を負うことを保証するために、国際法に基づく公正な裁判と適正手続きの要件を満たす、関連各国当局がタイムリーかつ徹底的な調査および司法手続きを実施することを期待しています。

質問: 申し訳ありません。 彼らはヒズボラだと思いますか?

副報道官: もちろん、進行中の司法手続きについてはコメントしません。 私はそのプロセスに不利なことを言うつもりはありません。

質問: わかりました。 そして国連は独自の調査を行っている。 その結果はいつわかりますか?

副報道官: それらは進行中です。 さらに何かありましたら、改めてお知らせいたします。

質問: 明日の世界自転車デーについて質問があります。 ご存知のとおり、今週以前にも話題になっていましたが、この国連敷地内での自転車の通行は禁止されています。 一部のキャンペーンで言われているように、これは「私が行うことではなく、私の言うとおりに行動する」という問題なのでしょうか?

副報道官: いいえ、ステファンは昨日この件について詳しく話しましたが、私たちは自転車へのアクセスを開放しようとしています。 私たちは自転車にもっと優しいよう努めています。 私たちが総会に提案を提出したのは、ご存知のとおり、これらの提案には一定の費用がかかるためであり、これらの提案が総会で承認されることを望んでいます。

アブデルハミド?

特派員: ありがとう、ファルハン。 質問が2つあります。

副報道官: アブデルハミドさんの声が聞こえるよう、音量を上げてください。 もう一度試してください。 持続する。

質問: 今私の声が聞こえますか?

副報道官: かすかにですが、少し声を上げてください。そうすればできます。

質問: はい。 イスラエル内閣は入植者がホメシュと呼ばれる避難先の前哨基地に戻ることを許可した。 それは2005年に立ち退きました。それは、すべての入植地に新たな章が始まり、入植者によって再び再定住するために立ち退かされることを意味します。 それについて何かコメントはありますか?

副報道官:そうですね、私が言えることは、事務総長は、同地域の宗教学校の移転を含め、ホメシュの避難居住地へのイスラエル人の立ち入りを許可するというイスラエル当局による最近の措置を深く懸念しているということです。 同氏は、1967年以来占領されているパレスチナ領土にイスラエルが入植地を設立したことは、国際法への重大な違反であり、平和への大きな障害であると改めて主張した。

他に何か質問はありますか? ああ、ちょっと待ってください。 持続する。 お願いです、もう一度彼の話を聞きたいのです。 ちょっと待ってください。 今すぐやってみて下さい。

特派員: わかりました。

副報道官: わかりました。

質問: 2番目の質問は、事務総長が本日UNRWAの誓約会議を欠席し、最近ではナクバ75周年を記念する会議にも欠席したということです。 そしてジッダでのアラブ首脳会議にも欠席した。 これらすべての事件は起こっているのでしょうか…偶然起こったのでしょうか、それとも何かがあるのでしょうか…?

副報道官: そうですね、いいえ、いいえ。 実は私たちは、今日彼が欠席した理由を非常に明確に述べました。 残念なことに、彼は家族に緊急事態を抱えていました。 そして今日、彼はリスボンに戻らなければならなくなった。 彼は月曜日にオフィスに戻る予定だ。 同氏は国連救済事業機関に対する絶え間ない一貫した支援を考えれば、この会議に出席できなかったことを非常に残念に思っていた。 そして、内閣総料理長は、UNRWAの誓約会議での寄付者に対する冒頭の挨拶でそのことを明らかにしたと思います。

はい、お願いします、セリア?

質問: イヴォンヌ氏の質問のフォローアップとして、国連が調査を完了するまでどのくらい時間がかかりますか。思い出せれば、いつだったかさえ覚えていないのですが、イタリアの外交官が DRC (民主共和国) で殺害されました。コンゴの)、そして私たちはまだ調査の結論を待っています。 それで、いつわかるでしょうか?

副報道官: これらのプロセスには、捜査員が必要とするだけの時間がかかります。

質問: 何年ですか?

副報道官: いいえ。

特派員: はい。

副報道官: それは私たちが得る情報の量とそれにどう対処するかによって決まります。 提供するアップデートがある場合は、それを共有します。

質問: そうですね、私たちと共有したくないかもしれません。

副報道官: 実際のところ、それは少々不快だと思います。 共有できる情報はすべて共有するのが私の仕事であり、皆様にご提供できるよう日々最善を尽くしています。

はい?

質問: ファルハン、UNRWA から今朝の誓約会議の結果はいつ、どのようにして得られるのでしょうか?

副報道官: 私たちは UNRWA に対し、可能な限りさらなる最新情報を提供するよう依頼しました。 救済事業庁からさらなる情報が入りましたら、随時お送りいたします。

それでは、最近の政策概要についてお話しいただくゲストの方々に話を進めたいと思います。

人道問題調整局は、少なくとも42人が死亡、約1万9000人が避難を余儀なくされていると当局が発表している壊滅的な洪水と地滑りに対する緊急対応の調整において、ハイチ国民保護総局を支援している。

共有