就任以来の経済発展に関するバイデン大統領の発言 | 株式会社アップルオーチャードグループ

スチームフィッターズローカル 602 バージニア州スプリングフィールド

午後 2 時 35 分エスト大統領: 皆様、いかがお過ごしでしょうか。お席がございましたらお座りください。 (笑い) 私はそう言いました — 聴衆: ジョー、私たちはあなたを愛しています! 大統領: ありがとうございます。私はそう言いました — 私が指名を求めていたとき、私は言いました、「皆さん、着席してください。」そしてその場所には椅子が一つもありませんでした。（笑い）そして彼らは言いました、「あのバイデンは本当に愚かだ。彼は知らない…」ダグ（ドン）はどこですか？国会議員。彼はこの辺のどこかにいる。聴衆: ここです! 聴衆: ここです! 大統領: ああ、そこですね。ダグ[ドン]、街へのパスポートをありがとう。（拍手）ダグ（ドン）と私には共通点があります。私たちは二人とも駅の上で結婚しました。（拍手）私たちの駅のずっと上です。皆さんに心から感謝したいと思います。ほら、スチームフィッターズローカル 602 の皆さん、こんにちは。（拍手）そしてマクマナス大統領 — マーク、ありがとう。あなたは長い間素晴らしい友人でした。それは有り難いです。そして、ミーガンさん、紹介してくれてありがとう。ミーガンのお母さんと話す機会がありました。彼女に恥をかかせてしまったと思います。私は「お母さんに電話して」と言いました。それで、私たちは彼女のお母さん、そして彼女のお母さんと話をしました。デラウェア州南部でよく言われているように、私は彼女に、「彼女はこの件でよくやったよ」と言いました。 (笑) 紹介していただき、ありがとうございました、ミーガン。あなたは、他の多くの人が発見したことを学んでいます。業界でのキャリアは多くの安定性を意味しますが、やりがいのある仕事や、業界の一員になるチャンスも意味するということです。バイエル議員、あなたはこの地区のために素晴らしい仕事をしており、この国で最高の一人です。あなたは本当に。（拍手）彼の評判を傷つけたくはありませんが、私たちは同じように投票しています。（笑）そして、マッケイ郡長、ご参加いただきありがとうございました。そして街へのパスポートをありがとう。 (拍手) 見てください、私たちにはやるべきことがたくさんあります。この部屋や全国の他の部屋にいる皆さんのおかげで、私たちは多くのことを達成できました。そして — しかし、今後何が起こるのか、私たちが何をしようとしているのかを先読みしたいと思います。今朝、アメリカ経済に関する非常に良いニュースが届きました。3 か月ごとに、アメリカの経済見通しが示されます。経済の状況に関する公式報告書、つまり政府報告書について発表します。今日、今朝出てきました。そして私には確信がありません - そして私は心からそう思っています - このニュースがもっと良くなった可能性はあります。経済成長は上昇しており、専門家の予想よりも力強く、2.9% で成長しています。（拍手）雇用 — 雇用はアメリカで最も多く、 — 数 — アメリカ史上最高です。そして賃金は上昇しており、その成長率はインフレよりも速いです。過去 6 か月間、インフレは毎月低下しており、神が望まれることにより、今後もその傾向が続くでしょう。製造業の雇用は増加し続けており、過去 40 年間のどの時期よりも力強くなっています。これが不公平だとは思いません。これはすべて、皆さんのおかげでバイデンの経済計画が実際に機能しているという証拠です。機能しています。（拍手）本当にその通りです。そして、疑問の余地はありません。ところで、私ですが、もし私の母がここにいたら、最初にこう言わせていたでしょう。「皆さんと話しているときに背中を押してしまい、申し訳ありません。」と。ごめんなさい。しかし、見てください、私たちは正しい方向に進んでいます。今、私たちはこれらの利益を保護しなければなりません。私たちは、私たちの政策が生み出した利益を守らなければなりません。この進歩を破壊すると脅している下院の MAGA 共和党員から保護しなければなりません。ほら、ご存知のとおり、ここはあなたの父親の共和党ではありません。彼らが言うように、これは異なる品種の猫です。信じられないかもしれませんが、彼らは次のことを行うための法案を可決したいと考えています。そして、私はこれを言い続けてきました - 彼らがこれを導入し始めるまで誰も信じませんでした彼らはあなたのガソリン価格を値上げしたいのです。彼らは、現在実質的に収入の3パーセント（8パーセント）しか払っていない億万長者の減税を望んでいる。彼らは 3 パーセント [8 パーセント] を支払います。ご存知のとおり、ベビーシッターはそれよりも給料が高くなります。そして、彼らは 30 点を課したいと考えています。これは私が大好きです。彼らは、食品、衣類、学用品、住宅、自動車に至るまで、あらゆるものに 30 パーセントの消費税を課そうとしています。 30パーセントです。いいえ、ああ、私が冗談を言っていると思うでしょう。私が、もし私がそれを見ていたら、彼らがそれを見ていなかったら、あなたが見ていなかったら、もし私が見ていなかったら、私はそれを信じないでしょう。私は信じられません。そして皆さん、彼らがそうしたい理由は、所得税制度を廃止したいということです。だって、何だと思いますか？それが億万長者や億万長者が税金を支払わなければならない唯一の方法です。しかし、卵から自動車まで、あなたが買うものすべてに実際に 30 パーセントの消費税が課せられたら、皆さんはどうなるでしょうか? 冗談じゃないよ。そしてもう一つ。私はこれを前回のキャンペーン中、つまりオフイヤーキャンペーン中に言ってきました。ダグは知っています—ドン。ほら、これが取引です。彼らはあなたの社会保障を削減するつもりです—彼らはあなたの社会保障とメディケアを削減したいのです。いいえ、これは神の真実です。それはほとんど信じられないことです。そしてそれを超えて、彼らは実際にアメリカの債務、つまり 230 年間にわたって蓄積されてきた債務を債務不履行にさせると脅しています。わかった？そしてその借金の利息。私たちはそんなことをしたことは一度もありません。だから、私たちには修辞法があります- — 修辞法的な質問があります：神の名のもとに、アメリカ人は彼らが示唆している混乱のために私たちが成し遂げてきた進歩を放棄するつもりですか？理解できません。だからこそ、MAGA共和党は意図的にアメリカ国民にこの種の苦痛を与えることを選んだのだ。なぜ？なぜでしょうか?この国はあまりにも多くのことを経験しました。私たちはそんなことを許すには行き過ぎています。私はそんなことはさせません。私の時計には載っていない。私は彼らが私に送ってくるものすべてを拒否します。（拍手）私たちがこれまでにどれだけの進歩を遂げ、どこまで到達したかを考えたわけではありません。先週 — 先週は、私が大統領に就任してから 2 周年の記念日でした。そして、私が就任宣誓した当時、パンデミックは猛威を振るい、経済は混乱していました。何百万人もの皆さんが、自分には何の落ち度もないのに失業しました。さらに何百万人もの人々が仕事を続けましたが、労働時間と給料は減らされました。何百万ものアメリカ人、何十万もの企業が閉鎖されました。中小企業は経済全体の50％を占めており、全国の学校は休校となった。教師と初期対応者は解雇された。本物の食べ物を食卓に並べるために株式ポートフォリオではなく毎週の給料に依存していた家族にとって、これらの人々にとっては本当に苦痛だった。つまり、本当のことです。覚えている方もいるでしょう。あなた方のうちの何人かがそれを経験しなければならなかったのを神は禁じられています。もしかしたら今度はうまくいかないかもしれないという本当の恐怖。

しかし、恐怖は始まったわけではありません。パンデミックから始まったわけではありません。何十年にもわたって、アメリカの屋台骨である中産階級は空洞化し続けています。製造業におけるあまりに多くの高収入の仕事が、アメリカ企業によって海外に移転されました。なぜ？人件費が安かったからです。

ちなみに、私たちはダイナミクスを変えています。私たちは海外に製品を送り、アメリカに雇用を送っています。それが私たちのやり方です。（拍手）しかし、皆さん、考えてみてください。仕事が海外に移ると、国内の工場は閉鎖されました。かつて繁栄していた都市や町は、かつての面影を失いました。

それらが空洞になるにつれて、何か別のものが失われました。それは誇りです。その町や場所に住んでいた場合の誇りと自尊心です。いわゆるトリクルダウン経済と私の前任者の政策の影響です。彼らはパークアベニューから世界を見ています - 私はそう見ています - 実際のところ、富裕層がそこにいるのですが、すべてが彼らにとってうまくいっていれば、すべてが滴り落ちて残りの私たちを助けるでしょう。そうですね、私はそれがうまくいかなかったバックグラウンドを持っています。しかし、別の見方もあります。別の見方もあります。私とスプリングフィールドや都市の人々が抱いている見解です。私はペンシルベニア州スクラントンで生まれました。私はデラウェア州クレイモントで育ちました。あるいはそれらのような都市が何千もある。アメリカの根幹は毎朝起きて靴を履き、生計を立てるために仕事に行く人々だという見方だ。

皆さん、何度も言いました。ウォール街がアメリカを築いたわけではない。中産階級がアメリカを築いた。そして、労働組合が中産階級を築きました。（拍手）組合です。労働ではありません。労働組合は中流階級を形成します。

そして私は、経済をボトムアップ、ボトムアップ、ミドルアウトから構築するために、神、私、私の言葉で大統領に立候補しました。なぜなら、そうすることで、貧しい人々ははしごを登るチャンスがあり、中流階級はうまくいき、裕福な人は依然としてうまくいくからです。中流階級がうまくいっているのに、富裕層がうまくいっていない時代は一度もありません。

それで、皆さん、見てください、私の父はかつてこんな表情をしていました。彼はこう言いました、「ジョーイ、仕事とは…」 — これについては私が言います。「仕事とは、単なる給料以上のものです。それはあなたの尊厳に関わるものです。それは尊敬に関わるものです。それは子供の目を見て、『ハニー、大丈夫だよ』と言えるかどうかです。それは意味します。」

私が当選したとき、他のチームからの投票もなしに可決した最初の主要法案は、アメリカ救済計画でした。

なぜ？課税ベースが大幅に下がったからです。市や郡には物事を進めるのに十分な資金がありませんでした。それで、私たちは何をしたのでしょうか？私たちは州や地方自治体に、警察官の活動を維持し、消防署の消防士、勤務中の初期対応者、教室の教師、診療所や病院の看護師を維持するために必要な資金を提供しました。

文字通り、私たちがその手段を提供しなかったら、彼らは何万人も解雇しなければならなかったでしょう。当時、最初のワクチン接種さえ受けていたのはわずか350万人でした。なぜなら、他の選手や他のチームはそれが重要だと考えなかったからです。たくさん。

現在、2億3,000万人のアメリカ人に完全なワクチン接種を行っています。（拍手。）

私たちはまた、平均的なアメリカ人の健康保険のコストも削減しました。私たちは超党派のインフラ計画を可決しました — 私たちはそれを実現するために共和党の票をいくらか獲得しました — (拍手) — アイゼンハワー大統領以外のどの計画よりも大きなインフラ計画ですこんにちは。 - - 60年以上前の国道法案。アメリカ国民を職場に戻す一世代に一度の機会。世界最高のインフラがなければ、世界でナンバーワンの経済や最強の経済になることはできません。世界。それは不可能です - 最高の電車、平原、空港など。あなたにはそれはできません。あなたたちはそれを実現させているのですから、誰よりもそれを知っています。しかし、考えてみてください。冗談じゃないよ。

昨年、私たちはアメリカ全土で70万[7,000]の大規模建設プロジェクトに資金を提供しました。 (拍手) 高速道路から空港、橋、トンネル、ブロードバンドに至るまで、今年末までにプロジェクトは 20,000 件以上になるでしょう。大小の都市、東、西、北、南はすべてその一部です。主要なプロジェクトとしては、ケンタッキー州とオハイオ州を結ぶ橋、先月友人のミッチ・マコーネルと私が発表したブレント・スミス（スペンス）橋などが挙げられます。 60年前に建てられました。修理や製造のため何度も閉鎖しなければならず、オハイオ川全体に大混乱を引き起こした。

ひどく修理が必要な状態でした。私たちはついに、その橋を修理し、その横に別の橋を建設するために 10 億ドル以上を投じることができるようになります。その橋は、毎日 20 億ドル相当の貨物を運んでいます。言わせてください。現在、この橋はフロリダからカナダまで毎日 20 億ドル相当の貨物を運んでいます。中西部だけでなく国中の経済の主要な部分を占めています。人々はその橋を修復することについて話し合っています。何十年にもわたって行われてきましたが、この法案のおかげで今それが完了しています。（拍手）そして来週、私はボルチモアとニューヨークを訪問します。私たちは、建設 150 年のトンネル、ポトマック川の下にあるボルチモア・ポトマック・トンネルを取り替えることにより、鉄道交通が東海岸を上下に移動できるようになります。そして、おそらく鉄道以外でそのトンネルを歩いた唯一の人間は私です。（笑い）いいえ、冗談ではありません。それは今でも、私が最後に歩いたとき、屋根には雨漏りがあり、紐にぶら下がった照明がまだついていました。皆さん、150歳。それに対しては何もされていません。すべてが減速する必要があり、その一部が崩壊する可能性があるという大きな懸念があります。しかし、皆さん、何も起こっていません。ニューヨークとニュージャージーの間にも新しいトンネルを建設し、同じく修理が必要なトンネルを置き換える予定です。これにより、通勤時間が短縮され、安全性が向上し、20〜20万人の旅行の信頼性が向上します。人々は毎日孤独にそのトンネルを通過しています。それだけではありません。私たちはそうするつもりです—皆さんはすでにそれを行っています。あなたがたくさん読んで何をしているかのように、私たちは有毒な鉛のパイプを交換するつもりです。（拍手）ミシガン州フリントだけでなく、全米各地で。私たちは、1,000万軒から1,000万軒の家庭、4万の学校、40万の学校や保育所で鉛管を交換しています（拍手）。これにより、アメリカのすべての子供たちが、自宅の蛇口をひねってきれいな水を飲むことができるようになります。脳への損傷や何か他のことが起こることを恐れることはありません。それについて考えてみましょう。 (拍手) 念のため言っておきますが、ここはアメリカ合衆国です。都市部でも田舎でも、すべてのコミュニティが手頃な価格の高速インターネットにアクセスできるようにしています。（拍手）親はいません。パンデミックの最中に学校が閉鎖されていたとき、マクドナルドの前を自転車に乗って通り過ぎたと考えてください。駐車場にはあらゆる種類の車。彼らはマクドナルドを買っていたわけではない。冗談じゃないよ。彼らは子供たちと一緒に宿題をできるようにインターネット接続に接続していました。すべての農家は、アメリカのすべての農家は知る能力を持っていますが、作物、牛、自分の農産物をいつ販売するのが有益かを知る能力を持っているべきです。市場。それを知る唯一の方法はインターネットを介することです。それは大変なことです。人々にインターネットなしで生活する余裕を持たせることはできません。手頃な価格のインターネットです。インフラへの投資は、大学の学位の有無に関係なく、誰もがアクセスできる何万もの新しい仕事を生み出すことです。それを最もよく知っている人はいません。私の前に座っている人たちも、私の後ろに座っている人たちも。その理由はあなたにあります。ちなみに、突然すべての投資銀行家が仕事をやめたとしても、何もありません。皆さんが辞めたらアメリカは行き詰まってしまいます。冗談じゃないよ。考えてみてください。考えてみてください。考えてみてください。IBEW がストライキを決意した場合を想像してみてください。冗談じゃないよ。何が起こるのですか？あなたはただ重要なだけではありません。あなたはこの国の屋台骨です。 (拍手) あなたは — 聴衆: うわー! 大統領: いいえ、いいえ、いいえ、私はそうではありません — 私は親切にしようとしているわけではありません。（拍手）ところで、皆さんが疑問に思っているかもしれないので言っておきますが、私は在職中 400 年間、このことを言い続けてきました。（笑い）そして、皆さん、見てください、それはアメリカに投資し、忘れ去られた場所に再投資することです。海岸だけでなく、アメリカ全土のコミュニティが生まれ変わるのを目の当たりにします。そうすれば、安全性とセキュリティが向上するだけでなく、何千もの高収入の仕事が創出されます。私たちは、かつて誇りに思っていたコミュニティに誇りを取り戻すことができるでしょう。それで、あなたは何回知っていますか - 何人の人を知っていますか - 全国の親戚 - 彼らの子供たちがまともな学校に通って、彼らが卒業する場所高校を卒業したとき、彼らはこう言います、「お母さん、引っ越ししなきゃいけないの。ここには仕事がないの。ここには…」そうではなく、まったく誇張ではありません。「ここには仕事がないんだよ、お母さん。引っ越ししなきゃ」と、まともな仕事に就くために家を出なければならないことについて、もう親と話す必要のない町や都市から出てきた。ちなみに、私が推進した CHIPS および科学法を実際に可決したのは、（拍手）、米国がイノベーションと研究開発、特に半導体の製造において世界をリードすることを確認するためであり、参加することではありません。

皆さんもご存じでしょうが、これらは私の小指の先より小さい小さなコンピューターチップであり、携帯電話から自動車、人工知能 [原文ママ] に至るまで、私たちの生活の事実上あらゆるものに電力を供給しています。覚えているか、あるいは知らないか: これらのチップはアメリカ合衆国が発明しました。私たちがそれらを発明したのです。世界初 — 私たちがそれらを発明しました。それらをより小さく、より速く、より強力にしたのはアメリカのイノベーションでした。実際、30 年以上前、私たちは数百億ドル相当の世界のチップ生産量の 30 パーセントを製造しました。しかし今日、私たちが生産しているのはわずか 10 パーセント、つまり 10 パーセントです。これらのチップのサプライチェーンは米国から始まるのではなく、私たちが依存できなかった国々から始まります。パンデミック中に何が起こったかを見てください。これらのチップを製造する海外工場が閉鎖されると、自動車メーカーは文字通り閉鎖、つまり生産ラインを停止することになります。製造された車も少なくなりました。製造現場の労働者は解雇された。 2021 年のインフレの中心の 3 分の 1 は、システムを機能させるために必要な 3,000 個のチップが入手できず、自動車価格が大幅に上昇したためです。半導体不足により自動車の生産が減りました。1 台の自動車に必要なのは、私です。これらのチップは 3,000 個 — 300 個と言われました。米国でチップを製造していないために、アメリカの自動車メーカーが自動車を製造できないという状況には決してなり得ません。そこで、私は決断を下しました。そして、それについて非常に率直に言いました。ここだけでなく世界中で波紋を呼んでいます。ちなみに、冷蔵庫から携帯電話に至るまで、あらゆるものの価格が同じ理由で値上がりした。私たちは、そのようなことを二度と起こすことはできません。そこで、私たちがやったことは、CHIPS と科学法により、サプライチェーンがアメリカで終わるのではなく、アメリカで始まることを約束したのです。（拍手）そうです。そして、この法律はチップだけではありません。それは科学にも関係します。数十年前、アメリカ合衆国は GDP の 2% を研究開発に投資しました。私たちは数十億ドルの GDP の 2% を研究開発に投資しました。私たちが今日何をしているか知っていますか? 1% の 10 分の 7 未満です。当社はかつて研究開発において世界ナンバーワンにランクされていました。私たちは世界で最高の大学と最高の頭脳を持っています。私たちは自分自身への投資をやめました。何だと思う？現在、世界では1位から9位となっています。中国は10年前、世界第8位だった。今では世界第2位です。そして、各国が急速に私たちに迫ってきています。CHIPS と科学法により、私たちはついに友人たちを説得して、これによって私たちが世界におけるリーダーシップを取り戻すことができると知ってもらいました。国内外の企業、世界中の企業が、米国の製造業への3000億ドル以上の投資を発表した。これには、コンピューターチップ、製造、科学が含まれます。

それはたまたま韓国の国[原文どおり]、つまり韓国の企業でした。彼らは数十億ドルを投資しています。私は「なぜ米国なのか？」と言いました。韓国にいた時にCEOに。「なぜなら、あなた方には世界で最も優秀な労働者がおり、世界で最も信頼できる国だからだ」と彼は言った。 (拍手) 神に誓います。私たちはオハイオ州に新しいチップ工場と新しい高収入の仕事を建設しています。アリゾナ州。ニューヨーク州ポキプシー。「一例をあげましょう」ニューヨーク州シラキュース。オハイオ州では、インテルが 200 億ドルを投資しています。その半分以上が最先端の半導体工場の建設に充てられ、7,000件の一般的な賃金建設の雇用が創出される。 7,000。ところで、取引は？私は、「来てください。通常の賃金を支払います。」と言いました。彼らは一般的な賃金を支払います。（拍手）そして、コロンバスの東、東、西にある千エーカーの「夢のフィールド」にある 10,000 の雇用のうち、3,000 の常用雇用がこれらの工場で稼働しています。ちなみに、これらの工場はサッカー場の数倍の広さがあります。つまり、それぞれのサッカー場の倍数です。工場でのこれらの仕事の平均年収は、135 ドルから 135,000 ドルです。そして大学の学位も必要ありません。（拍手）私たちはそこで止まりませんでした。その後、インフレ抑制法を可決しました。私たちはメディケアに処方薬の費用を交渉する権限を与えようと何年も努力してきました。あなたは税金でメディケアに数十億ドルを支払い、メディケアが支援してくれるようにしています。さて、どうでしょうか？私たちは、世界のどの国よりも高い処方薬価格を支払っています。もう一度言いますが、世界のどの国よりも高いです。他国はそんなことは許さないからです。だから私たちは退役軍人庁が軍人向けの薬価を半額にするために使ったのと同じ権限を彼らにも与えたかったのです。大手製薬会社はいつでも私たちを止めることができます。私も上院議員だった頃から30年間、これを試みてきました。しかし、ついにそれをやり遂げることができました。そしてありがとう、相棒。（拍手）ありがとう、ありがとう、ありがとう。それで、私たちが何をしたか知っていますか？私たちは言いました—そしてところで、実際に彼らが発明する医薬品と処方箋の大部分は、連邦投資、連邦研究、連邦開発—皆さんの税金、皆さんの税金によるものです。彼らは良い仕事をしていますが、それを軌道に乗せるのは国民の税金です。さて、これが取り決めです。私は、上限を設け、現在発効しています。1月1日から発効しています。たとえ薬の価格が1万ドル、1万2千ドル、あるいは一部の抗がん剤のように年間1万4,000件もある。彼らは年間 2,000 ドルしか支払いません。 (拍手)さらに、メディケアに加入している何百万人もの高齢者に対して、インスリンの最低月額400ドルではなく、月額35ドルの上限を設けました。（拍手）つまり、考えてみましょう。この郡でまだ早い段階で、私がタウンミーティングを行っていたとき、若い女性、つまり母親が立ち上がってこう言いました。「ご存知のように、私には2型糖尿病の娘が2人います。」もしかしたらあなたもここにいたのかもしれません。あなたは首を振っていました。でももしかしたら――「私には娘が二人いる」。あなたの周りに 1 型または 2 型糖尿病を患っており、インスリンを必要としている人がいることを知っている人は何人いますか? 知っているかどうかは言う必要はありません。周りを見回して、押してください。さて、どうでしょうか？彼らは月に400ドルから1,000ドルを払っています。その薬を製造して包装するのにどれくらいの費用がかかるか知っていますか? 12ドル。 12ドル。そして、あなたは何を知っていますか？それを発明した人は、誰でも利用できるようにしたかったので、特許さえ取得しませんでした。しかし、今、彼らが何を請求しているかを見てください。そして彼らはそれによって何十億ドルも稼いでいます。何百万人もの人々が恩恵を受けることになります。これが私たちが今年やるべきことです、議員。私は当初、誰も 15 ドル、つまり 35 ドル以上を支払う必要はないという法案を提出しました。しかし彼らはメディケアを除いて全員をノックアウトした。それで、前回私がここに来たとき、あの母親は二人の娘について話していましたか？彼女は今でも年間、月に 400 ～ 800 ドルを支払っています。非常に高価な保険に加入していない場合、どうやって加入しますか? プライドを奪われたことについて話してください！あなたの子供を見てください、あなたの子供です！ — あなたはそれが必要であることを知っていますが、彼らが生き続けることができることを確認するために必要であるとわかっていることを行う余裕はありません。それは間違っています。それは間違いです。だから、今年は全員のためにそれをやらなければなりません。みんなのために。 (拍手)そして私たちは医療費負担適正化法を改正し、より良い医療保険に加入する余裕のなかった何百万人もの人々が、年間平均 800 ドルを節約できるようになりました。そう、私たちはそれが事実であることを確認するために、今年も同様の法案を作成しています。ところで、同じ法案には、私たちが直面している気候危機に対処するための史上最大の投資が含まれています。ちょっと待ってください。気候危機がないと思うなら、私と一緒に国中を旅しませんか。いいえ、冗談ではありません。戻る。戻る。そしてここに来ました。全国を旅しましょう。私は西海岸、南西部、北西部に行ったことがありますが、そこではミズーリ州全体よりも多くの木材が焼け落ちました。聞こえますか？州全体。大規模な干ばつが発生しています。今、西部ではこのようなスーパーストームが発生しています。私はちょうどカリフォルニアにいて、再び知事と一緒にヘリコプターに乗って、北カリフォルニアにいたところだった。皆さん、地球温暖化というものがありますが、それは現実です。しかし、それについてはできることがあります。どうしたの？（拍手）ダグ（ドン）、私がアメリカの大手自動車会社 3 社の取締役会長をサウスローンに招待したとき、あなたも一緒だったと思います。当時、ゼネラルモーターズ取締役会のメアリー・バーラ会長は、カリフォルニア州が全米の他の地域よりも高い排ガス基準を持っていたとして、連邦政府よりも高い基準を持つ州は存在しないと主張し、カリフォルニア州を訴えていた。。さて、どうでしょうか？ 1週間か10日後、電話がかかってきました。彼女は、「私は訴訟を取り下げます。そして私たちは、2035 年までに完全電気自動車にすることを約束します」（拍手）と述べ、数十億ガロンの化石燃料を節約しました。何十億ガロン。そしてどうなるでしょうか? 私たちが可決した法案は、ご存知のように、私たちは非常に多くのお金を節約できる状況にあります。ちなみに、家族はこれらの車や冷蔵庫や洗濯機などのエネルギー効率の高い家電製品を購入すると、年間 1 フン、つまり 1,000 ドル以上の税額控除を節約できることになります。そして、最終的には最大手の企業がほんの少しずつ支払いを開始することを確認することによって、最終的に最大の企業を確保します。企業が連邦税をゼロで支払う時代は終わりました。 2020年、2021年、フォーチュン500の大手企業のうち50社、55社が400億ドルを稼いだ。彼らがいくら税金を払ったか知っていますか？ゼロ。ゼロ。ゼロ。そこで私たちは、最低 15 パーセントの支払いを義務付ける法律を可決しました。神様、それはひどいことではありませんか？ (笑い) ここにいる私の中で、フルタイムの仕事をしていて、収入の 15 パーセント未満の税金を払っている人はいますか? 私はそうは思わない。これらの大きな法律を私たちがすべて実行に移したのは、私たちがその費用を支払ったからです。それが私の今年の主な目標の 1 つです。それは、私たちが通過したもの、そして私たちが目指すものを実行することです。どちらも約束に基づいたものでした。そして彼らは、政府が公約を守る能力に本当に疑問を持ち始めています。昨年ずっと、私は、1月1日からインスリンに35ドル以上支払う必要がなくなるという話をしてきました。今、私には「神様、それは起こりました、それは起こりました」という内容の手紙が何千通も届いています。それは 2024 年まで始まりませんでした。つまり、20 年から 2023 年まででした。そして、見てください。お時間をいただきすぎて、申し訳ありません。しかし、これが取引です：あなたは聞いたことがあるでしょう—あなたは大統領の内閣について知っています—国務長官、国防長官、それらすべてのもの。さて、今日—文字通り今日、私は「アメリカへの投資[投資]」内閣を創設します。私はこれらすべての閣僚、長官、商務、労働、運輸、財務、エネルギー、保健福祉、環境保護庁を連れて副内閣に置くつもりです。彼らの基本的な仕事に加えて、私は 2 人の上級顧問を連れて超党派のインフラ法とインフレ抑制法を実行させています。私たちは賢明な投資を行うために、連邦政府の一部門として彼らを結集するつもりです。そして彼らは、私たちが行ったことすべてをどのように実行するかという計画を立てるつもりです。すべてを乗り越えることは一つのことです。今、私たちは常にそれを毎日続けていることを確認する必要があります。冗談じゃないよ。これを実装すると、人々が私たちが提供したものを見て、直接渡すことができます。そしてその過程で、何が起こるか約束します。民間投資がさらに何十億ドルも集まり、アメリカの労働者とその家族にとって可能な限り最善の結果が得られるでしょう。皆さん、あまりにも多くの人が取り残されています。私の父のように、あまりにも多くの人が目に見えないように扱われていました。なぜ突然――私の場合はそうではなかったが、突然ブルーカラー労働者――クレイモントやスクラントンで私と一緒に育った人たち全員――が共和党に投票するのは、ちょっと興味深いことだと思いませんか？冗談じゃないよ。どうしたの？多くの原因は、彼らが私たちが気にしていないと思っているからであり、私たちが注意を払っていないからだと思います。これは、私が1972年に29歳の子供として上院議員に初めて立候補し、当選したときに起こったことに少し似ています。私たちにはいわゆる「リムジン・リベラル」がいた。たくさんの人が非常に多くのことをやりたがっていましたが、彼らは私の近所のことを忘れていました。彼らは私が育った地域のことを忘れていました。私たちは貧乏ではありませんでしたが、郊外の団地に住んでいました。 42 戸の家で、2 階建てで、寝室が 3 つと 4 つあったと思います。私たちはベッドルームが 3 つある、2 階建ての家でした。その過程で、私たちには4人の子供と、おじいちゃんか叔母がいつも一緒に住んでいました。振り返ってみると、両親がどうやってそんなことをしたのか不思議ですが、私たちはそれがよかったと思っていました。壁はとても薄かったです。（笑い）しかし、私の父も覚えておいてください。私の父は勤勉な人でした。彼は毎晩夕食のために家に帰り、それから仕事に戻りました。冗談ではありません。何百万人もの人々と同じように、私たちは貧乏ではありませんでした。私の父は、もし今、4人の子供を抱えていたら、おそらくどこかで稼いでいただろう――当時の給料を基準にすると、彼の給料はおそらく年間8万5000ドルくらいだっただろう。生活するには十分ですが、実際に大学やその他の費用を支払うには十分ではありません。そして、彼らは私の古い近所で、なぜ仕事がなくなったのかを覚えていて、私が一緒に育った目に見えない人々、自分たちが数えられる道はもう存在するのか疑問に思っています。しかし、誰も置き去りにしない経済を構築することで、その道を切り開くことができると私は知っています。私はできると確信しています。そして私が言いたいのは、誰も取り残されないということです。誰でもない。（拍手）私たちが政権に就いてからわずか 2 年間の結果を見てみましょう。失業率は過去 50 年間で最低です。一番。 (拍手) 私の政権の最初の 2 年間は、アメリカ史上記録に残る最も強力な雇用の伸びを記録しました。 (拍手) 私たちは、75 万の製造業の雇用を含む、1,100 万近くの雇用を創出しました。（拍手）アメリカは再び製造業で世界をリードすることはできない、ということは一体どこに書かれているのでしょうか？それはどこに書いてありますか？どこに書いてあるのか分かりません。そして、それは私の監視には入らないでしょう。皆さん、私がアメリカに焦点を当てすぎているせいで、国際的に批判を受けているのがわかりますか。それは地獄だ。（笑い）これは本当に深刻です。サプライチェーンはここから始まります。これらの民主主義国家は、私たちが行っていることから恩恵を受けることができ、私たちは彼らが確実に恩恵を受けられるようにします。サプライチェーンは私たちだけで終わるわけではありません。黒人の失業率は記録的な低さに近いです。ヒスパニック系労働者、障害者に関しては史上最低、つまり史上最低となった。 (拍手)そして、過去 2 年間で、1,000 万人以上が中小企業の設立を申請しました。これはアメリカの歴史の中でどの2年よりも長い数字だ。そして毎回 — (拍手) — 誰かが中小企業を始めるたびに、それは希望の行為です。それは希望の行為です。そしてそれが、私たちが今破っている記録的な数字の中に見られるもの、つまり希望なのです。希望。また、アメリカ人の家族が再び少し楽に呼吸できるようになってきています。今日、アメリカの歴史の中で最も多くのアメリカ人家族が健康保険に加入しています。差し押さえや立ち退きに直面する世帯はパンデミック前に比べて減少している。そして、インフレ率は過去 6 か月間毎月低下している一方で、労働者の手取り賃金は上昇しています。私たちは、より多くの仕事をする必要があります。終わったと言っているわけではありません。一方、先ほども言いましたが、今朝良い知らせが届きました。 2022 年の最後の四半期、経済は 2.9 パーセント成長しました。昨年の夏、ウォール街の多くの人々は、年末までに景気後退に陥るだろうとアナリストは言っていました。私が当選して以来、彼らは景気後退に陥るだろうと言い続けてきました。 (笑い) 行くたびに、私たちは良くなっていきました。まあ、ありがたいことに、彼らは間違っていたことが分かりました。別のグループ、下院共和党指導部も同様です。先ほども言ったように、それはあなたのお父さんの共和党ではありません。違う品種の猫です。私は彼らを「極端なMAGA共和党員」と呼んでいます。共和党員全員が参加しているわけではなく、明らかに少数派の30～40パーセントが参加している。そして、私が言ったように、彼らは混乱と大惨事の当事者になることを決意しているようです。

ほら、私は、アメリカ国民のために進歩を遂げたいと願う共和党員たちと協力する用意ができている――民主党員の友人たちを時々残念がらせたこともあるが――共和党員たちと協力する用意がある。そして、私たちが対処したい何か良いことがあれば、妥協する準備ができています。

しかし、多くのアメリカ人と同様に、私も、下院、つまり新しい下院が党の方針に沿って可決した最初の法案が、富裕層への減税によって財政赤字を1,140億ドル増加させるものであることを見てがっかりした。

彼らはインフレ運動を展開した。彼らは、もし当選したら事態をさらに悪化させるつもりだとは言わなかった。（笑い。）

MAGA 共和党は別の法案を提出しました。信じがたいことです。調べてみてください — 私も — 初期の頃よく言っていたように、消費者を支援するためにガソリン価格を下げるための行動を阻止するのです。

そして今、下院のMAGA共和党議員は、IRSを廃止する別の法案を提出しました。IRSを完全に廃止し、人々が持っている複雑な納税申告書を調査できる唯一の人たちをIRSに置き換えます。いいですね。 IR はありません - 税金はかかりませんよね? ただし、住宅から車、卵まであらゆるものに 30% の消費税がかかる場合は除きます。

誰がその費用を払うと思いますか？誰がだまされると思いますか？

それはその通りです。彼らは、食料品、ガソリン、衣料品、必需品、医薬品、さらには家賃や車などの高額商品に至るまで、あらゆる品目に課税する全国売上税を可決することで、アメリカの労働者や中産階級の人々に対する税金を引き上げたいと考えています。これらすべての発行物、すべての部分に 30 パーセントの消費税がかかります。

どう思いますか — ところで、今日の放送で聞いたと思いますが — 下院議長は、今は賛成かどうかわからないと言っています。（笑い。）

父よ、私を祝福してください、彼は罪を犯しました。言っておきます、私は—（笑いと拍手）。救いがあります。

共和党議長は、自分がそれに賛成するかどうかは自信がないと述べている。

ほら、彼らはこれがインフレに役立つと思っているのでしょうか？その過程で最も裕福な人々への減税？冗談でしょうね。神の名において、これは一体どういうことなのでしょうか？

億万長者への減税、中流家庭への増税、そしてインフレの悪化、これが彼らがこの新学期を始めようとしている方法です。実際に。

そして、はっきりさせておきますが、これらの法案のいずれかが何らかの形で下院と上院で可決された場合、私はそれらに拒否権を発動します。（拍手。）

私はここバージニア州でオフの選挙で選挙運動をしており、共和党が社会保障とメディケアの削減を望んでいることを指摘した。そして皆さんは私を「さあ、バイデン」というような目で見ました。

さて、どうでしょうか？アメリカ人はあなたが16歳のときから、給料をすべて彼らに支払ってきました。

そうですね、もっと良いアイデアが思いつきました。私は社会保障とメディケアを強化したいのであって、骨抜きにするのではありません。もし裕福なアメリカ人が — (拍手) — 裕福なアメリカ人が何も削減することなくメディケアとメディケイドを強力に成長させ続けたいと思っているなら、もし裕福なアメリカ人があなたたち全員が払っているのと同じ料金を払っているとしたら、たとえば最大 139,000 ドルまでは、多ければ多いほど少しだけ多く支払うことになります。あなたが作る。しかし、そこで止まります。したがって、10 億ドルを稼いでいる場合、139,000 ドルを稼いだ場合と同じ金額を支払うことになります。 139,000円くらいだと思います。

さて、どうでしょうか？同じ割合またはそれに近い割合を維持します。誰もそれ以上の収入を得ないようにする――そして私もこれまで言いましたし、私たちも――私は約束を守り続けてきました。私が大統領である限り、収入が 40 万ドル未満の者は一銭も増税されません。期間。 400万円稼いでる人はあまりいないと思います。（拍手。）

共和党が本当の解決策に向けて協力し、製造業の雇用を拡大し続け、世界最強の経済を構築し、アメリカ国民に公正な賃金が支払われるようにしたいのであれば、私にはその準備ができています。しかし私は、米国の信頼と信用を交渉の材料として利用することを誰にも許しません。（拍手。）

アメリカ合衆国では、私たちは借金を支払います。

その借金が蓄積されるまでに200年かかりました。これを簡単に説明しましょう — ほら、私の前任者、最後の大統領の下で、赤字は 4 年連続で増加し、200 年間の負債全体の 40 パーセント [原文のまま] を占めました。聞こえますか？

この4年間で私の大統領（前任者）ほど借金を増やした大統領はいなかった。言い間違えました。我が国の全債務の 25 パーセントです。 200 年にわたって蓄積された 25 パーセントが、最後の政権によってわずか 4 年で追加されました。

私の見ている限りでは、ドンの助けにより、私たちは別の道を歩んできました。

その結果、私の政権は過去 2 年間で 1 兆 7,000 億ドルの赤字を削減し、これはアメリカ史上最大の債務削減となりました (拍手) と同時に、私が今言ったことをすべて実行しました。私たちが全額支払いました。

そして、世界で最も安全で最も尊敬されている債務を私たちがデフォルトしてしまうという考えそのものが、気が遠くなるようなものです。

私はアメリカの労働者を制限し、国際的に我々を弱体化させるだけの政策を強制するために、彼らの無謀な脅しに乗り込み、経済を人質にするつもりはありません。そんなことはさせません。

それでは、これで終わりにさせていただきます。やるべきことはまだありますが、正しい方向に進んでいます。私たちは正しい道を進んでいます。道路や橋が建設されています。工場はオンライン化されつつあります。人々は仕事に戻りました。父が言うように、家族は少しだけ呼吸が楽になっています。

私はこれほど楽観的になったことはありません。バイデンとしての私の言葉は心の底から言います。私は今日ほどアメリカの将来について楽観的になったことはありません。一度もない。

私たちはただ、神の名において私たちが誰であるかを覚えていなければなりません。私たちはアメリカ合衆国です。（拍手）そして、私たちが協力すれば、何ものも、何も、何も、私たちの能力を超えることはありません。

私たちは設定した目標を達成できなかったことは一度もありません。決して、決して、決して。

神様のお恵みがありますように。そして神が私たちの軍隊を守ってくださいますように。ありがとう、ありがとう、ありがとう。（拍手）（大統領が演壇に戻ります。）

皆さん、どうやら 15 分以内にここを通過しなければならない電車があるようで、私は帰りに行ってきました。そして何よりも最悪なのは、私がそうしなければ、彼らは私を待つことになるということです、そしてそれは私がやろうとしている最後のことです—(笑い)—電車を通過させないことです。

ということで、皆さん、すぐに終わります。いつもなら、ご存知の通り、私がそうでなくてよかったと思うかもしれませんが、皆さんと一緒に人混みに飛び込み、何を考えているのかを探りたいのですが、今は電車のせいでそれができません。

ではなく、今、それは本物です。冗談じゃないよ、この人たち。そうなったら解雇されるからです。（笑い。）

それで、皆さん、ありがとう、ありがとう、ありがとう。今やっていることを続けてください。そして覚えておいてください、それは労働ではなく、労働組合です。連合。（拍手。）

午後 3 時 18 分（東部標準時）